Lege oharra

INFORMAZIO GIZARTEKO ZERBITZUEN LEGEA (LSSI)

MIREN ALBENIZ PEÑAk, webgunearen arduradunak, hemendik aurrera KONTROLATZAILEAK, dokumentu hau erabiltzaileen eskura jartzen du, eta horren bidez uztailaren 11ko Informazio Gizartearen Zerbitzuei eta Merkataritza Elektronikoari buruzko 34/2002 Legean (LSSICE) ezarritako betebeharrak betetzea du helburu, baita webgunearen erabiltzaile guztiei erabilera-baldintzen berri ematea ere.

Webgune honetara sartzen den edozein pertsonak erabiltzaile papera hartzen du, hemen ezarritako xedapenak eta aplikagarri diren beste edozein legezko xedapen zorrotz betetzeko konpromisoa hartuz.

MIREN ALBENIZ PEÑAk webgunean ager daitekeen edozein informazio aldatzeko eskubidea gordetzen du, aldaketa horien berri emateko edo erabiltzaileei jakinarazteko obligaziorik gabe, MIREN ALBENIZ PEÑAren webgunean argitaratzea nahikoa dela ulertuz.

1. IDENTIFIKAZIO DATUAK

Sozietatearen izena: MIREN ALBENIZ PEÑA

Izen komertziala: MIREN ALBENIZ (DIETISTA-NUTRITIONISTA)

IFK: 72444568L

Helbidea: KALE NAGUSIA 11, 2 ORIO ( GIPUZKOA), Aia, Gipuzkoa, 20810

e-posta: miren.albeniz@gmail.com

2. OBJEKTUA

Webgunearen bidez, Erabiltzaileei gure zerbitzuei buruzko informazioa eskuratzeko aukera eskaintzen diegu.

3. PRIBATUTASUNA ETA DATUEN PROZESAMENDUA

Eduki edo zerbitzu batzuetara sartzeko datu pertsonalak eman behar direnean, Erabiltzaileek haien egiazkotasuna, zehaztasuna, benetakotasuna eta baliozkotasuna bermatzen dute. Enpresak datu horiek automatikoki tratatuko ditu, haien izaeraren edo helburuaren arabera, Pribatutasun Politika atalean adierazitako baldintzen arabera.

4. JABETZA INDUSTRIALA ETA INTELEKTUALA

Erabiltzaileak aitortzen eta onartzen du Webgunean agertzen den eduki guztia, eta bereziki, diseinuak, testuak, irudiak, logotipoak, ikonoak, botoiak, softwarea, merkataritza-izenak, marka komertzialak edo industria- eta/edo merkataritza-erabilerarako gai diren beste edozein zeinu, Jabetza Intelektualaren eskubideen menpe daudela. Edukiaren eta/edo orrialdean sartutako beste edozein elementuren gaineko marka komertzial, merkataritza-izen edo zeinu bereizgarri guztiak, eta jabetza intelektual eta industrialeko eskubide guztiak enpresaren eta/edo hirugarrenen jabetza esklusiboa dira, eta hauek dute merkataritzan erabiltzeko eskubide esklusiboa. Beraz, Erabiltzaileak konpromisoa hartzen du eduki hori ez erreproduzitzeko, kopiatzeko, banatzeko, eskuragarri jartzeko edo bestela publikoki komunikatzeko, eraldatzeko edo aldatzeko, eta enpresa kaltegabetuko du betebehar horien urraketaren ondoriozko edozein erreklamaziotik. Inola ere ez du Webgunera sartzeak esan nahi eskubide horiei uko egiten zaienik, transferentziarik, lizentziarik edo lagapenik egiten denik, osorik edo zati batean, kontrakoa espresuki adierazi ezean. Webgunearen Erabilera Baldintza Orokor hauek ez diete Erabiltzaileei Webgunea eta/edo bere Edukia erabiltzeko, aldatzeko, aldatzeko, ustiatzeko, erreproduzitzeko, banatzeko edo publikoki komunikatzeko eskubiderik ematen, hemen espresuki ezarritakoak izan ezik. Eskubideen beste edozein erabilera edo ustiapen enpresak edo eskubideen titular den hirugarrenak helburu horretarako berariaz emandako aldez aurreko eta berariazko baimenaren menpe egongo da.

Webgune honetan dagoen edukia, testuak, argazkiak, diseinuak, logotipoak, irudiak, ordenagailu-programak, iturburu-kodea eta, oro har, Webgune honetan dagoen edozein sorkuntza intelektual, baita Webgunea bera multimedia-lan artistiko gisa ere, jabetza intelektualaren legediaren arabera babestuta daude egile-eskubideen bidez. Enpresak Webgunearen diseinu grafikoa, menuak, nabigazio-botoiak, HTML kodea, testuak, irudiak, ehundurak, grafikoak eta Webguneko beste edozein eduki osatzen duten elementuen jabetza du, edo, nolanahi ere, elementu horiek erabiltzeko dagokion baimena du. Webguneko edukia ezin da osorik edo zati batean erreproduzitu, transmititu edo informazioa berreskuratzeko sistema batean gorde, edozein formatan edo edozein bitarteko erabiliz, aipatutako Erakundearen aldez aurretiko idatzizko baimenik gabe.

Debekatuta dago, halaber, edukiak izan ditzakeen copyright oharra, babes neurri teknikoak edo beste edozein informazio mekanismo kentzea, saihestea eta/edo manipulatzea. Webgune honetako erabiltzaileek aipatutako eskubideak errespetatzeko eta horiek urra ditzakeen edozein ekintza egiteari uko egiteko konpromisoa hartzen dute. Enpresak bere jabetza intelektual eta industrialaren eskubide legitimoak defendatzeko eskuragarri dauden legezko erremedio guztiak erabiltzeko eskubidea gordetzen du.

5. WEB ESPAZIOAREN ERABILTZAILEAREN BETEBEHARRAK ETA ERANTZUKIZUNAK

Erabiltzaileak honako hau onartzen du:

1. Webgunea, baita edukia eta zerbitzuak ere, behar bezala eta legez erabili, honako hauekin bat etorriz: (i) une bakoitzean aplikagarria den legeria; (ii) Webgunearen Erabilera Baldintza Orokorrak; (iii) oro har onartutako morala eta ohitura onak eta (iv) ordena publikoa.
2. Lortu Web Espaziora sartzeko beharrezko baliabide eta eskakizun tekniko guztiak.
3. Erabiltzaileek egiazko informazioa eman behar dute Webguneko formularioak beren datu pertsonalekin betetzean, eta informazio hori uneoro eguneratuta mantendu behar dute, beren egungo egoera zehatz-mehatz islatu dezan. Erabiltzaileak dira erantzule bakarrak egiten dituzten adierazpen faltsu edo okerrak, eta ematen duten informazioaren ondorioz enpresari edo hirugarrenei eragindako kalteak.

Aurreko atalean xedatutakoa gorabehera, Erabiltzaileak honako hauetatik ere ez du egingo:

1. Webgunea eta/edo bere edukia baimenik gabe edo iruzurrezko erabilera egitea legez kanpoko helburu edo efektuetarako, Erabilera Baldintza Orokor hauetan debekatuta daudenak, hirugarrenen eskubide eta interesen kaltegarriak direnak, edo edozein modutan zerbitzuen edo edozein ordenagailu-ekipotan gordetako dokumentuen, fitxategien eta eduki mota guztien erabilera normala kaltetu, desgaitu, gainkargatu, narriatu edo eragotzi dezakeenak.
2. Webguneko baliabide edo eremu mugatuetara sartzea edo sartzen saiatzea, sarbide horretarako beharrezkoak diren baldintzak bete gabe.
3. Webgunearen, haren hornitzaileen edo hirugarrenen sistema fisiko edo logikoei kalteak eragitea.
4. Enpresaren, hornitzaileen edo hirugarrenen sistema fisiko edo logikoei kalteak eragin diezazkiekeen birus informatikoak edo beste edozein sistema fisiko edo logiko sartzea edo zabaltzea.
5. Enpresaren, hirugarrenen hornitzaileen eta beste Erabiltzaile batzuen datuak atzitzen, erabiltzen eta/edo manipulatzen saiatzea.
6. Edukiak erreproduzitzea edo kopiatzea, banatzea, edozein komunikazio publiko moduren bidez publikoki sartzeko aukera ematea, eraldatzea edo aldatzea, dagokion eskubideen titularrak baimendu ezean edo legez baimenduta ez badago.
7. Edukietan txertatutako jabetza intelektual edo industrialaren eskubideei eta enpresaren edo hirugarrenen eskubideen bestelako identifikazio-datuak ezabatzeko, ezkutatzeko edo manipulatzeko, baita edukian txerta daitezkeen babes-gailu teknikoak edo informazio-mekanismoak ere.
8. Edukiak lortzea edo lortzen saiatzea, kasuaren arabera, horretarako eskuragarri jarri diren edo edukiak dauden web orrietan berariaz adierazi diren bitarteko edo prozedurak ez direnak erabiliz, edo, oro har, Interneten normalean erabiltzen direnak, Web Espazioa eta/edo edukiak kaltetzeko edo desgaitzeko arriskurik ez dakartelako.
9. Bereziki, eta adibide gisa soilik eta ez zehatz-mehatz, Erabiltzaileak konpromisoa hartzen du ez transmititzeko, zabaltzeko edo hirugarrenen eskura jartzeko informazioa, datuak, edukiak, mezuak, grafikoak, marrazkiak, soinu eta/edo irudi fitxategiak, argazkiak, grabazioak, softwarea eta, oro har, honako hauek dituen edozein material mota ez transmititzeko, zabaltzeko edo hirugarrenen eskura jartzeko: • Konstituzioak, Nazioarteko Itunek eta indarreko gainerako legerian aitortutako oinarrizko eskubideen eta askatasun publikoen aurkakoa, haien aurkakoa edo haien aurkakoa dena edozein modutan. • Delituzko, gutxiesgarri, difamatzaile, bortitz edo, oro har, legearen, moralaren, oro har onartutako ohitura onen edo ordena publikoaren aurkakoa dena eragiten, bultzatzen edo sustatzen duena. • Sexu, arraza, erlijio, sinesmen, adin edo egoeragatik diskriminatzaileak diren ekintza, jarrera edo pentsamenduak eragiten, bultzatzen edo sustatzen dituena. • Delituzko, bortitz, iraingarri, kaltegarri, umiliagarriak edo, oro har, legearen, moralaren eta oro har onartutako ohitura onen edo ordena publikoaren aurkakoak diren produktuak, elementuak, mezuak eta/edo zerbitzuak barneratzen, eskuragarri jartzen edo horietara sartzeko aukera ematen duena. Antsietate edo beldur egoera onartezina eragiten edo eragin dezakeena. • Osasunarentzat eta oreka mentalarentzat arriskutsuak, kalgarriak edo kaltegarriak diren praktikak egitera bultzatzen edo bultzatzen badu. • Enpresaren edo hirugarrenen jabetza intelektual edo industrialari buruzko legeriak babesten badu, aurreikusitako erabilerarako baimenik gabe. • Pertsonen ohorearen, norberaren eta familiaren intimitatearen edo autoirudiaren aurkakoa bada. • Edozein motatako publizitatea bada. • Webgunearen funtzionamendu normala eragozten duen edozein birus edo programa barne hartzen badu.

Webguneko edozein zerbitzu eta/edo edukitara sartzeko pasahitz bat ematen badizute, arduraz erabiltzeko eta uneoro sekretuan mantentzeko konpromisoa hartzen duzu. Ondorioz, behar bezala zaintzearen eta konfidentzialtasunaren erantzule zara, eta hirugarrenei ez lagatzeko konpromisoa hartzen duzu, ez aldi baterako ez behin betiko, ezta baimenik gabeko pertsonek zerbitzu eta/edo edukietarako sarbidea baimentzeko ere. Era berean, zure pasahitza gaizki erabiltzea dakarren edozein gertaera enpresari jakinarazteko konpromisoa hartzen duzu, hala nola, baina ez bakarrik, lapurreta, galera edo baimenik gabeko sarbidea, berehala ezeztatu ahal izateko. Beraz, aipatutako jakinarazpena eman arte, enpresa zure pasahitza gaizki erabiltzeagatik sor daitekeen edozein erantzukizunetik salbuetsita egongo da, eta zuk izango duzu Webguneko edukia eta/edo zerbitzuak baimenik gabeko hirugarren batek legez kanpo erabiltzearen erantzule. Erabilera Baldintza Orokor hauetan ezarritako betebeharren bat arduragabetasunez edo nahita betetzen ez baduzu, enpresarentzat sor daitezkeen kalte guztien erantzule izango zara hutsegite horren ondorioz.

6. ERANTZUKIZUNAK

Ez dago bermatuta etengabeko sarbidea, ezta webgunean dauden elementuen eta informazioaren bistaratzea, deskargatzea edo erabilgarritasuna ere. Sarbidea oztopatu, eten edo eten egin daiteke gure kontrolpetik kanpo dauden faktore edo inguruabarrengatik. Ez gara emandako edukira edo informaziora sartzearen ondorioz hartutako erabakien erantzule.

Zerbitzua eten daiteke, edo Erabiltzailearekiko harremana berehala amaitu, Webgunearen erabilera edo bertan eskaintzen diren zerbitzuen bat Erabilera Baldintza Orokor hauen aurkakoa dela hautematen bada. Ez gara Webgunearen erabileratik eratorritako kalteen, galeraren, erreklamazioen edo gastuen erantzule.

Kalte horiek eragin ditzakeen edozein eduki ahalik eta azkarren kentzeaz arduratuko zara soilik, betiere jakinarazten bazaizu. Bereziki, ez gara erantzule izango besteak beste, honako hauetatik sor daitezkeen kalteengatik:

1. Sistema elektronikoaren funtzionamenduan interferentziak, etenaldiak, hutsegiteak, hutsegiteak, telefono-matxura, atzerapenak, blokeoak edo deskonexioak, telekomunikazio-linea eta -sareetako gabeziek, gainkargek eta akatsek edo enpresaren kontrolpetik kanpo dagoen beste edozein kausak eragindakoak.
2. Edozein motatako programa gaiztoen eta edozein komunikazio bideren bidezko sartze legez kanpokoak, hala nola birus informatikoak edo beste edozein.
3. Webgunearen erabilera desegokia edo desegokia.
4. Nabigatzailearen matxuraren edo nabigatzailearen bertsio zaharkituen erabileraren ondorioz sortutako segurtasun- edo nabigazio-erroreak. Webgunearen administratzaileak webgunean dagoen edozein eduki edo informazio, osorik edo zati batean, kentzeko eskubidea gordetzen du.

Enpresak ez du inolako erantzukizunik hartzen Webguneko Erabiltzaileek doako zerbitzuak gaizki erabiltzeagatik sor daitezkeen edozein motatako kalteengatik. Era berean, datuak biltzeko formularioen ondorioz jaso daitezkeen eduki eta informazioaren erantzukizunetik salbuetsita dago, kontsulta eta kontsulta zerbitzuak emateko soilik erabiltzen baitira. Gainera, zerbitzu horien erabilera legez kanpoko edo okerrak eragindako kalteen kasuan, Erabiltzailea izan daiteke eragindako kalteen erantzule.

Konpainiari kalte-ordaina emango diozu hirugarrenen erreklamazio, ekintza edo eskaeren ondoriozko edozein kalte-ordainengatik, Webgunera sartzeagatik edo erabiltzeagatik. Era berean, Konpainiari kalte-ordaina emango diozu datuak biltzeko edo ateratzeko erabiltzen diren “robotak”, “armiarmak”, “arakatzaileak” edo antzeko tresnak erabiltzeagatik, edo Webgunearen funtzionamenduan zama neurrigabea ezartzen duen beste edozein ekintzagatik, sor daitezkeen edozein kalte-ordainengatik.

7. HIPERESTEKAK

Erabiltzaileak konpromisoa hartzen du Web Espazioa ez erreproduzitzeko inola ere, hiperesteka edo hiperesteka baten bidez ere, ezta bere edukia ere, tratamenduaren arduradunaren berariazko idatzizko baimenik gabe.

Webguneak hirugarrenek kudeatutako beste webgune batzuetarako estekak izan ditzake, Erabiltzaileari bazkide diren eta/edo babesle diren enpresen informaziora sarbidea errazteko. Horrenbestez, enpresak ez du webgune horien edukiaren erantzulerik, ezta esteka horien bidez hirugarrenei eskain dakizkiekeen zerbitzuen eta/edo informazioaren bermatzaile edo eskaintzaile gisa jarduten ere.

Erabiltzaileari eskubide mugatua, ezeztagarria eta ez-esklusiboa ematen zaio Webgunearen hasierako orrialdera estekak sortzeko, erabilera pribatu eta ez-komertzialerako soilik. Gure Webgunerako esteka duten webguneek (i) ezin dute haien arteko harremana oker aurkeztu edo esteka hori baimenduta dagoela esan, ezta gure enpresaren marka komertzialik, izenak, merkataritza-izenek, logotipoek edo bestelako zeinu bereizgarririk ere sartu; (ii) ezin dute gustu txarreko, lizun, iraingarri, polemiko, sexu, arraza edo erlijioagatik indarkeria edo diskriminazioa sustatzen duen, ordena publikoaren aurkako edo legez kanpokotzat jo daitekeen edukirik sartu; (iii) ezin dute Webguneko hasierako orrialdeaz besteko beste orrialde batera estekatu; (iv) Webgunearen beraren helbidera estekatu behar dute, esteka sortzen duen Webguneak Webgunea bere webgunearen zati gisa edo bere frameetako baten barruan erreproduzitzea edo Webguneko edozein orrialdetan arakatzaile bat sortzea baimendu gabe. Enpresak edozein unetan eska diezazuke Webgunerako edozein esteka kentzeko, eta ondoren berehala egin beharko duzu.

Enpresak ezin du webgune honetarako estekak ezarri dituzten beste webgune batzuek eskaintzen dituzten informazioa, edukia, produktuak edo zerbitzuak kontrolatu.

8. DATUEN BABESA

Zerbitzu batzuk erabiltzeko, Erabiltzaileak lehenik datu pertsonal batzuk eman behar ditu. Enpresak datu horiek automatikoki prozesatuko ditu eta dagokien segurtasun neurriak aplikatuko ditu, guztia GDPR, LOPDGDD eta LSSIrekin bat etorriz. Erabiltzaileak datu pertsonalen tratamendurako jarraitutako politikara sar daiteke, baita aurretik ezarritako helburuetara ere, Pribatutasun Politikan definitutako baldintzetan.

9. COOKIEAK

Konpainiak webgunean “cookie” teknologia erabiltzeko eskubidea gordetzen du, erabiltzaile ohiko gisa ezagutzeko eta webgunearen erabilera pertsonalizatzeko, zure hizkuntza edo nahiago duzun edukia edo eduki espezifikoagoa aurrez hautatuz.

Cookie-ek erabiltzailearen IP helbidea biltzen dute, eta Google da informazio hori prozesatzeaz arduratzen dena.

Cookieak web zerbitzari baten bidez arakatzaile batera bidaltzen diren fitxategiak dira, erabiltzaileak webgunean nabigatzen ari dena erregistratzeko, erabiltzaileak horiek jasotzea onartzen duenean. Nahi izanez gero, zure arakatzailea konfigura dezakezu cookieak jasotzen dituzunean pantailan jakinarazpen bat jasotzeko eta zure disko gogorrean instalatzea eragozteko. Mesedez, kontsultatu zure arakatzailearen argibideak eta eskuliburua informazio gehiago lortzeko.

Cookie-ek Erabiltzaileak erabiltzen duen ordenagailuko nabigatzailea ezagutzeko aukera ematen digute, edukia errazteko eta Erabiltzailearen nabigazio- edo publizitate-lehentasunak eskaintzeko, Erabiltzailearen profil demografikoei, baita bisitak eta trafiko-parametroak neurtzeko, aurrerapena eta sarreren kopurua kontrolatzeko ere.

10. ADIERAZPENAK ETA BERMEAK

Oro har, Webgunean eskaintzen diren edukiak eta zerbitzuak informazio-helburuetarako baino ez dira. Beraz, eskaintzean, ez da inolako bermerik edo adierazpenik egiten Webgunean eskaintzen diren eduki eta zerbitzuei buruz, besteak beste, legezkotasun, fidagarritasun, erabilgarritasun, egiazkotasun, zehaztasun edo merkaturatzeko bermeak, legez baztertu ezin diren neurrian izan ezik.

11. EZINBESTEKO KAUSAK

Enpresak ez du inola ere erantzukizunik izango zerbitzua emateko ezintasuna izanez gero, baldin eta hori elektrizitate-horniduraren etenaldi luzeen, telekomunikazio-lineen, gizarte-gatazken, greben, matxinaden, leherketen, uholdeen, Gobernuaren ekintza eta ez-egiteen, eta, oro har, ezinbesteko edo ustekabeko kasu guztien ondorioz gertatzen bada.

12. GATAZKEN KONPONBIDEA. APLIKAGARRI DAGOEN LEGE ETA JURISDIKZIOA

Erabilera Baldintza Orokor hauek, baita Webgunearen erabilera ere, Espainiako legeriaren arabera arautuko dira. Edozein gatazka konpontzeko, alderdiek Webgunearen Arduradunaren egoitza sozialeko Epaitegi eta Auzitegien menpe jarriko dira.

Erabilera Baldintza Orokor hauetako edozein xedapen indarrean dagoen legediaren arabera edo epai judizial edo administratibo baten ondorioz betearaztezina edo baliogabea dela erabakitzen bada, betearazte edo baliogabetasun horrek ez ditu Erabilera Baldintza Orokor hauek osorik betearaztezin edo baliogabe bihurtuko. Kasu horietan, enpresak aipatutako xedapena aldatu edo ordezkatuko du baliozko eta betearazgarri den xedapen batekin, ahal den neurrian jatorrizko xedapenean islatutako helburua eta xedea lortzen duena.